Function run 

pub fn run(rules: &GlyphTiles, root: &Path) -> Result<String, String>

Runs the command: draws the tileset and writes it to rules.out under root; returns what to print.